QUESTA ANTOLOGIA BILINGUE E' DESTINATA A CHIUNQUE VOGLIA AVVICINARSI ALLA CULTURA ARABA E CONOSCERE IL GRANDE PATRIMONIO DALLA NAHDAH (RINASCITA). SI COMPONE DI DUE PARTI: LA PRIMA DESTINATA A CHI NON CONOSCE LA LINGUA ARABA, MA VUOLE AVERE UN'IDEA DELLA LETTERATURA ARABA MODERNA E CONTEMPORANEA IN PARTICOLARE SI RIVOLGE ANCHE AGLI STUDENTI DELLA SCUOLA SECONDARIA CHE STUDIANO LE CULTURE ALTRE. LA SECONDA PARTE SI RIVOLGE AGLI STUDENTI DI LINGUA ARABA E AGLI ARABOFONI PRESENTI NEL NOSTRO PAESE.