NEL 1669 IBRAHIM AL-KHIYARI, GIURISTA E LETTERATO ARABO, INIZIA UN LUNGO VIAGGIO CHE NELL'ARCO DI QUASI DUE ANNI LO PORTA A VISITARE BUONA PARTE DEI TERRITORI DELL'IMPERO OTTOMANO (SIRIA, TURCHIA, GRECIA, PALESTINA, EGITTO) E LE SUE GRANDI CITTA' (DAMASCO, COSTANTINOPOLI, GERUSALEMME, IL CAIRO). RACCONTERA' POI LA SUA ESPERIENZA IN UN'AMPIA OPERA INTITOLATA TU?FA AL-UDABA' WA SALWA AL GHURABA [L'OMAGGIO PER I LETTERATI E LA CONSOLAZIONE PER CHI E' LONTANO DA CASA]. QUESTO LIBRO, IL PRIMO DI UNA SERIE, PRESENTA UNA SCELTA DEI RACCONTI DI VIAGGIO DI AL-KHIYARI, INTEGRANDOLA CON ALTRE FONTI DEL PERIODO. IN QUESTA PRIMA PARTE SONO DESCRITTE LE TAPPE DEL VIAGGIO DA MEDINA - CITTA' NATALE DELL'AUTORE E UNA DELLE DUE CITTA' SANTE DELL'ISLAM - A COSTANTINOPOLI, LA CAPITALE DELL'IMPERO. MODELLATA SUL RITMICO INCEDERE DELLE CAROVANE, LA NARRAZIONE OFFRE UN FASCINOSO QUADRO DI UN MONDO OTTOMANO CANGIANTE E POLICROMO, IN UNO DEI MOMENTI PIU' VITALI E FECONDI DI TUTTA LA STORIA ISLAMICA.