Il Diario di 'Xu Xiake', opera del grande viaggiatore, geografo, storico, letterato cinese di epoca Ming, è una gemma sfavillante dell'antico patrimonio culturale cinese. All'epoca, il manoscritto, tramandato e ricopiato a gara, fu elogiato come 'il libro straordinario di un uomo straordinario', 'un grande e veritiero testo destinato all'immortalità'. A parte le enciclopedie e le collane, il 'Diario' è l'unico testo che coinvolga ambiti dottrinali di tanta ampiezza, di contenuto tanto ricco e tanto sfaccettato valore scientifico.