UNA NUOVA TRADUZIONE DELLE PAGINE DI DOSTOEVSKIJ PIU' NOTE E CONTROVERSE: QUELLE DEL "POEMA DEL GRANDE INQUISITORE" NARRATO DA IVAN ALL'INTERNO DEI "FRATELLI KARAMAZOV". RACCONTO NEL RACCONTO, LA LEGGENDA E' ANALIZZATA A PARTIRE DA PROSPETTIVE DIVERSE CHE METTONO IN LUCE LA DRAMMATICA DIALETTICA FRA TEODICEA E MODERNITA' NELL'INCONTRO TRA CRISTO E IL GRANDE INQUISITORE AI TEMPI DEI ROGHI DI SIVIGLIA. CON SAGGI CRITICI DI GAETANO LETTIERI, ANTONINA NOCERA, MARIO REALE E STEFANO MARIA CAPILUPI.