"'FUORI NON CI SONO CHE OMBRE, E CADONO': PERTINENTE, SUGGESTIVO IL TITOLO DELL'OMAGGIO CHE ALESSANDRO QUASIMODO HA DEDICATO ALLA RICONGIUNTA MEMORIA DEL PADRE, NEL CENTENARIO DELLA NASCITA, E DELLA MADRE, LA DANZATRICE MARIA CUMANI. L'INCONSTANZA AMOROSA DEL POETA SICILIANO NON E' UN MISTERO, E SI POTEVA TEMERE CHE LA SERATA (PER IL CUI SUCCESSO, AL TEATRO STUDIO, SONO STATI DETERMINANTI, ACCANTO AD ALESSANDRO QUASIMODO, FRANCA NUTI E LUCIANA SAVIGNANO, CON ETTORE BORRI AL PIANO) ASSUMESSE I LIMITI DI UNA 'CRONACA FAMIGLIARE' RIVISITATA CON ANIMO FILIALE. È STATA INVECE LA MESSA A NUDO RIGOROSA, QUASI SPIETATA, DI UNA PASSIONE COMPLESSA E PROFONDA, SEMPRE MANTENUTASI NELLE ALTE SFERE DELL'ARTE: VERITA' EMERSA SENZA INFINGIMENTI DAL FITTO, SPESSO BRUCIANTE SCAMBIO DI LETTERE FRA IL POETA E LA DANZATRICE, DAL LORO PRIMO INCONTRO NEL '36 FINO ALLO SPEGNERSI DI UN AMORE FORSE TROPPO ESIGENTE PER DURARE PER SEMPRE. MA ECCO CHE ANCHE ALLA FINE IL POETA, GIA' CARICO DI GLORIA, SA DISTINGUERE FRA LE 'OMBRE' DELLE ALTRE DONNE E L''ANGELO INFERNALE' (COSI' LA CHIAMAVA) CHE DANZANDO ERA DIVENTATA UNA COSA SOLA CON LA SUA POESIA." (UGO RONFANI)