L'ULTIMA PROVA IMPOSTA AI CYBORG DELLA SERIE 00: FAR ESPLODERE UN MISSILE NUCLEARE, LANCIATO SECONDO IL VOLERE DELLA "SUA VOCE", PRIMA CHE RIENTRI NELL'ATMOSFERA. RINUNCIANDO ALLA PROPRIA VITA, JOE E' PARTITO PER LO SPAZIO E, MALGRADO SIA RIUSCITO A RAGGIUNGERE IL MISSILE, IL SUO DESTINO PARE ESSERE QUELLO DI SCOMPARIRE NELLO SPAZIO SIDERALE... CHI AFFERRERA' LA MANO CHE JOE STA TENDENDO NEL VUOTO?