SU UN PONTE FERROVIARIO UN UOMO E' CIRCONDATO DA SETTE DERUBARLO. L'UOMO E' GYÖRGY KORIN, CHE INIZIA A PARLARE IN TONO DISPERATO, QUASI FOLLE, NELLA SPERANZA DI DISTRARLI E INSIEME DI CONSOLARE SE' STESSO. KORIN RACCONTA DI AVER SCOPERTO IN UN PICCOLO VILLAGGIO UNGHERESE UN ANTICO MANOSCRITTO DI INCREDIBILE BELLEZZA: LA STORIA EPICA DI UN GRUPPO DI SOLDATI CHE DEVE AFFRONTARE IL RITORNO A CASA DOPO UNA GUERRA DISASTROSA. IL VALORE DEL LIBRO E' TALE CHE KORIN DECIDE DI PORTARLO A NEW YORK E UNA VOLTA LI' RIVERSARLO TUTTO IN RETE PER CONCEDERGLI L'ETERNITA'. GUERRA E GUERRA E' LA STORIA DI QUESTA MISSIONE, DEI MOLTI INCONTRI DEL PROTAGONISTA LUNGO IL SUO CAMMINO, IN UN MONDO DIVISO TRA BRUTALITA' E BELLEZZA. UN ROMANZO SEGNATO DA UN REALISMO TALE CHE LA SUA ESISTENZA NON SI LIMITA ALLE PAGINE, MA GIA' DURANTE LA STESURA HA VISSUTO ALTRE VITE - SOTTO FORMA DI MESSAGGI DELL'AUTORE AI SUOI LETTORI E DI UN RACCONTO - FINO A INVADERE LA REALTA' CON UNA TARGA: NELL'ULTIMO CAPITOLO INFATTI IL PROTAGONISTA CHIEDE CHE L'EPILOGO DELLA SUA VITA VENGA FISSATO IN UN'UNICA FRASE SU UNA TARGA COMMEMORATIVA, E CHE QUESTA TARGA VENGA COLLOCATA NEI PRESSI DI UNA SCULTURA DI MARIO MERZ, SUL MURO DI UN MUSEO SVIZZERO. E COSI' E' STATO: LA TARGA E' STATA A TUTTI GLI EFFETTI INAUGURATA IL 27 GIUGNO 1999, UNA DOMENICA, ALLE ORE 11 DI MATTINA, ALLA PRESENZA DI TUTTE QUESTE PERSONE PER L'OCCASIONE SONO STATI INVITATI ANCHE LO SCRITTORE E MARIO MERZ. PER L'EDIZIONE ITALIANA L'AUTORE HA RACCOLTO TUTTI QUESTI ELEMENTI PERCHE' I LETTORI POSSANO RIPERCORRE L'INTERA ESISTENZA DI GUERRA E GUERRA DALLA PRIMA ALL'ULTIMA PAROLA.