CON GRAMMATICA ARABA GIUNGE ANCHE AI LETTORI ITALIANI IL METODO DI APPRENDIMENTO DELLA LINGUA ARABA DI LUC-WILLY DEHEUVELS, CHE FIN DALLA SUA PRIMA PUBBLICAZIONE IN FRANCIA NEL 1993 HA DATO PROVA DI VALIDITA' ED EFFICACIA: UN CORSO DI LEZIONI PER CAPIRE, LEGGERE E SCRIVERE L'ARABO MODERNO, LINGUA DEI MEDIA E DELLA LETTERATURA DEL MONDO ARABO. IN QUESTA TRADUZIONE ITALIANA CURATA DA ANTONELLA GHERSETTI DELL'UNIVERSITA' CA' FOSCARI DI VENEZIA - ADATTATA ALLE ESIGENZE DEGLI ITALOFONI - IL METODO CONSERVA LE CARATTERISTICHE DI CHIAREZZA, SEMPLICITA' E ATTUALITA' CHE HANNO DETERMINATO IL SUCCESSO DELL'ORIGINALE FRANCESE E LA SUA ADOZIONE IN MOLTE UNIVERSITA' ANCHE ITALIANE. QUESTO PRIMO VOLUME CONTIENE LE LEZIONI DA 1 A 15 DELL'INTERO CORSO E CORRISPONDE IDEALMENTE A UN ANNO COMPLETO DI STUDIO NELL'AMBITO DELLA FORMAZIONE UNIVERSITARIA. OGNI LEZIONE PRENDE IL VIA DA UN TESTO E NE PRESENTA LESSICO E STRUTTURE MORFO-SINTATTICHE, CHE VENGONO ACQUISITI ATTRAVERSO NUMEROSI ESERCIZI, ORALI E SCRITTI, LA CUI CORREZIONE VIENE POI PROPOSTA IN UN'APPOSITA SEZIONE DEL VOLUME. I DUE CD AUDIO ACCOMPAGNANO E INTEGRANO OGNI FASE DI APPRENDIMENTO, OFFRONO LA LETTURA DEI TESTI E DEL LESSICO, PROPONGONO E CORREGGONO, SECONDO I CASI, GLI ESERCIZI ORALI. COMPLETANO L'OPERA LA TRASCRIZIONE VOCALIZZATA DI TUTTI I TESTI DELLE LEZIONI E DUE SEZIONI IN CUI VENGONO RACCOLTI GLI ELEMENTI DI LESSICO DELLE 15 LEZIONI.