UN'OPERA FONDAMENTALE DEDICATA ALLO STUDIO DELLA LINGUA CINESE COLTA RISALENTE AL PERIODO FONDATIVO DELLA CULTURA CINESE (VI-II SEC. A.C.) E IMPRESCINDIBILE PER CONOSCERE UNA TRA LE PIU' IMPORTANTI CIVILTA' MILLENARIE. COMPOSTA DA UN CORPUS DI OPERE AMPIO E COMPLESSO, LA LINGUA CINESE CLASSICA HA FORNITO LE BASI IDENTITARIE LINGUISTICHE E IDEOLOGICHE DI QUELLE CHE SAREBBERO DIVENTATE LA "CINA" E LA "CULTURA TRADIZIONALE CINESE". PER LA PRIMA VOLTA IN OCCIDENTE I TESTI PRESI IN CONSIDERAZIONE COMPRENDONO, OLTRE ALLE OPERE A STAMPA TRAMANDATE DA UNA TRADIZIONE DI ALCUNI SECOLI POSTERIORE, I MANOSCRITTI SU BAMBU' E SU SETA RINVENUTI DI RECENTE NELLE TOMBE DEL IV-I SECOLO A.C., MANOSCRITTI CHE HANNO CAMBIATO LA COMPRENSIONE DELLA LINGUA, DELLA SCRITTURA, DELLA STORIA E DEL PENSIERO FILOSOFICO, RELIGIOSO E SCIENTIFICO DELLA CINA ANTICA, FONTI EPIGRAFICHE OGGI IMPRESCINDIBILI PER STUDIARE LA CIVILTA' CINESE.