CHIHARU SAEKI E WATARU TODA SONO ENTRAMBI APPASSIONATI DI FILM E PROPRIO DA QUESTA PASSIONE COMUNE GERMOGLIA LA LORO AMICIZIA. IL TEMPO CHE PASSANO INSIEME E' PIACEVOLE E LE GIORNATE TRASCORRONO CON NATURALEZZA, FINCHE' UN GIORNO ACCADE QUALCOSA CHE CAMBIA COMPLETAMENTE IL LORO RAPPORTO. IN UN TURBINIO DI EMOZIONI INCONTROLLABILI, CHIHARU PROPONE A WATARU DI SFRUTTARE LE VACANZE ESTIVE PER FARE UNA SORTA DI PELLEGRINAGGIO... DUE LICEALI, UN'ESTATE E UN VIAGGIO: GLI INGREDIENTI PERFETTI PER UNA TRAVOLGENTE STORIA D'AMORE. DUE VOLUMI, "YOU ARE IN THE BLUE SUMMER" E "THE BLUE SUMMER AND YOU", IN UN UNICO BOX.